🇮🇹

La pineta vicino a Villa Dependance è un vero e proprio angolo di paradiso. Non importa quale sentiero decida di percorrere, ogni percorso svela nuovi angoli sorprendenti. Sebbene i sentieri siano ben segnalati, ogni passo sembra invitarti a scoprire qualcosa di inaspettato. Ogni parte della pineta ha il suo fascino unico: dalle zone più ombreggiate, dove il silenzio regna sovrano, a quelle più aperte, che offrono panorami mozzafiato. Sarebbe davvero bello incamminarsi lungo questi sentieri, lasciandosi guidare dalla natura e dal suo richiamo, per perdersi nella tranquillità di questo luogo che sembra non finire mai. Alcuni di questi sentieri, infatti, conducono anche giù fino al mare, dove la vista dell'acqua cristallina aggiunge un ulteriore tocco di magia. Qui, tra i profumi della pineta e il suono delle onde, è facile passare ore a esplorare, un vero paradiso per gli amanti della natura.

Per rendere l'atmosfera ecco a voi alcune foto scattate lungo i sentieri della pineta vicino a noi .

🇬🇧

The pine forest near Villa Dependance is a true piece of paradise. No matter which path you choose to take, each route reveals new surprising corners. Although the paths are well marked, each step seems to invite you to discover something unexpected. Each part of the pine forest has its own unique charm: from the shadier areas, where silence reigns supreme, to the more open ones, which offer breathtaking views. It would be really nice to walk along these paths, letting yourself be guided by nature and its call, to lose yourself in the tranquility of this place that seems to never end. Some of these paths, in fact, also lead down to the sea, where the sight of the crystal clear water adds a further touch of magic. Here, among the scents of the pine forest and the sound of the waves, it is easy to spend hours exploring, a true paradise for nature lovers. To convey the atmosphere, here are some photos taken along the paths of the pine forest near us.